Veränderung der Lebensqualität im Behandlungsverlauf bei Brustkrebspatientinnen und Prostatakrebspatienten

Abstract

Es wurde zu drei verschiedenen Zeitpunkten (vor, nach und einen Monat nach dem Ende der Strahlentherapie) die Lebensqualität bei Brust- und Prostatakrebspatienten ermittelt und untersucht. Die Ergebnisse beider Patientengruppen wurden dann an Hand des SF-36 (SF-8) und des EORTC-QLQ-C30 Fragbogen ausgewertet und miteinander verglichen. Die Prostatakrebspatienten haben zu allen drei Erhebungszeitpunkten die bessere Lebensqualität. Zudem wurde noch der Einfluss einer der Strahlentherapie vorangehender Chemotherapie auf die Lebensqualität bei Brustkrebspatientinnen untersucht. Zuletzt wurde die beiden Fragebögen, SF-8 versus EORTC-QLQ-C30 miteinander verglichen. Es stellte sich heraus dass sich der EORTC-QLQ-C30-Fragebogen für die Erhebung der krankheitsspezifischen Lebensqualität im Verlauf der Strahlentherapie besser eignet.

We wanted to compare the health related quality of life of patients with breast- and prostatecancer during a Radiotherapy. We compare the quality of life at three different point of times with the SF-36 und the EORTC-QLQ-C30 questionnaire: Before, at the end and one month after the end of the Radiotherapy. The patients with Prostatecancer have at all the three points of times better results and the better quality of life. Furthermore we evaluate the influence of the chemotherapy on the quality of life of patients with breastcancer during the radiotherapy. Finally we compare the suitability of the two questionnaires. The EORTC-QLQ-C30 questionnaire is superior to the SF-36 for the evaluation of the quality of life during the radiotherapy.